2007.12.31
Happy New Year 2008
やあ、みんな。
みんなの健康と成功を祝して、2008年おめでとう!
2007年はいわば、重い気分で浮き沈みのある年だったよ。
音楽的にはクリエイティヴで素晴らしかったけど、個人的には充実してなかったな。
だからそういう時が過ぎて、2008年が待っていることがとても嬉しいんだ。
良い年を過ごしてくれよ・・・そして、2007年、たくさん応援してくれたみんな、本当にありがとう。来年また会おうね!
いつも幸運を祈っているよ。Dougより。
2007.11.28
Condolences for Kevin Dubrow friends and
family
やあ、みんな。Kevin Dubrowのことを聞いてとても残念に思うよ。
一度もKevinに会った事はないけど、Frankie
BやChuck W、Rudy、Carlos Cはみんな僕の友人で、
彼らのために祈るよ。Frankieにとってとても辛い事だと思う。
今、東京のホテルの部屋からこれを書いているんだ。僕の友人の世良公則とのアコースティック・ショウに急遽招かれたんだ。僕は日本が大好きだから、数日オフをとって、飛行機に乗り、ここへやって来た。
とにかく、日本に着くとすぐにDCからKevinのニュースを聞いたんだ・・・何てことだと思ったよ。
数日のうちに家に戻ったら、Whitesnakeのニュー・アルバムの仕上げにかかるつもりだ。
みんなが元気にしていることを祈るよ。じゃあ、またね。
Dougより。
2007.07.17
Japan Quake
たった今聞いてびっくりしたよ!
みんなが無事である事を祈るよ・・・大きな地震だ。
日本にいる人達、Yuki、Kyoko、Harumiやみんな気を付けてね。
Dougより。
2007.06.14
Just to say Hi
それから、ここにいる僕の友人みんなにありがとう!
今ちょうど一晩が終わったところなんだけど、みんなに挨拶したかったんだ。
みんなが元気で過ごしているといいな・・・。
みんなが僕に与えてくれたサポートと友情に本当に感謝してるよ。
そしてお互いの友情・・・たとえお互い会えなくても、いつも僕にとっては大切な事で感謝してるよ。
僕らはみんな今年の夏にまたツアーに出たいけど、今は新譜の制作に費やす時間の方が大事なんだ。
とても興奮しているよ!新曲には全て満足している。新譜は内容の濃いものにしたいって前に言ったのを覚えてる?
実際、濃い内容になっているよ。
みんな元気でね、Dougより。
2007.03.19
Sorry I havent been around much
やあ、みんな、挨拶をしに寄ったよ。最近は控えめにしていて、頭の中で曲に集中してたんだ。だから自分でしたいと思うほど頻繁にはオンラインしてなかった。でも、ちょっと一言言いたかったんだ。
すぐにまたみんなと話せるといいな。
それから、みんなが元気で、みんなが住んでいるところが良い天気になっていく事を望むよ。
元気でね、幸運を祈るよ。Dougより。
2007.03.03
New Heaven and Hell track
やあ、みんな。Dioの新しい曲は聴いたかな?「Devil
Cries」とか何とかいうタイトルの曲なんだけど。
とっても格好良い曲だ・・・RonnieもTonyも素晴らしいサウンドしてるよ!!!!
またね、Dougより。