Dougからのメッセージ

2005.12.25
What'd you get??
みんな良いクリスマスを過ごしてるといいな・・・僕は最高のプレゼントをもらったよ・・・翻訳機だ！それは基本的な言葉が入ってるものだけど、16ヶ国語あるんだ。フレーズや単語を入力すると、訳して教えてくれる・・・僕はこれがずっと必要だったんだ。旅をする時に持って行けばきっと役に立つはずだ・・・・。
またね、Dougより。

2005.12.09
Stockholm-Helsinki
やあ、みんな。誰かスウェーデンからフィンランドへのボートに乗ったことある人いるかな？とっても最高だよ・・・僕は昨日乗ったんだ。僕にとっては初めてだったよ。大抵僕らはそういう乗り物で移動をするわけだけど、この機会は絶対に逃しちゃ駄目だって言われたんだ。約14時間の船でのクルージングだ。みんなそれを「Love Boat」って呼んでるんだよ。いろんな人に簡単に会えるから・・・僕らは本当に楽しい時間を過ごした・・・おそらく楽しすぎるくらい・・・僕はそこで風邪をひいたんだ。僕はずっと外で海を見てたんだ・・・とても素晴らしい夕暮れだった！時には回りに氷が出来るって聞いたけど、冬の終わり頃に出来るんだと思う。
それで、僕ら、僕と数人の男達は、船の中でレッスル・マニア '05を観たよ・・・Scott (aka Turbo)、Lorenzo、Hippie、それからSteve。それは午前1時頃だったんだけど、彼らが2階に来ていると聞いたときは、僕は部屋に戻されたんだ・・・だから僕は陰に隠れて彼らを待った・・・Turboが僕に気付いて、僕が何をしようとしているのかを判ったみたいだ・・・だから彼は僕のところへ来て技をかけ始めた・・・彼は6.5フィートもあって重かったから、彼を倒すには自分の全体重をかけなきゃならない・・・僕らはかなり大きな音をたてていたのにもかかわらず、警察沙汰にならなかったのには驚いたよ・・・でも、とっても楽しかった。
翌朝、僕らは出口のところで会って、数人の人達は骨の傷と痛みに不満を言ってたよ！Love Boatと呼ぶ代わりに・・・僕はNo Love Boatと記憶することにするよ！

またね、Dougより。

2005.12.03
In Denmark
みんな、昨日の夜、僕のオフの日にMarco Mendozaがここでプレイしていたって、Fritzが教えてくれた！！！！見逃してしまったよ！！！残念だ　F&*%$#$$%%!!!!!

彼のプレイを観られれば良かったのに。彼は本当に素晴らしいミュージシャンだから。本当に残念だよ・・・。

スウェーデンからのバスの中で1時間くらい眠ってしまって、それから自分の部屋へたどり着いた。睡眠をとって、起きたのは夕方の5時だったよ。それから、7時に晩御飯を食べて、遅くまでギターの練習をして、ようやく午前3時頃に眠りについた・・・もしMarcoがコペンハーゲンにいることを知っていたら、きっと一緒にいただろうと思う。

今夜はライヴをやって、明日スウェーデンに戻る。もうサウンド・チェックに行かなきゃならないけど、時間があったらまた後で書き込みに来るよ。

また会おう、じゃあね、Dougより。

2005.11.01
Hey yall
みんなに挨拶したかったんだ・・・あんまり掲示板に来れなくてごめんね。
でもみんな知ってるように、僕は海外に行ってた・・・英国とヨーロッパでみんなのうちの何人かに会えて嬉しかったよ・・・来て一緒に過ごしてくれてありがとう・・・・。向こうで友達に会えて良かったよ！！！
僕はまだ荷物の整理をしていて、部屋を片付けたりしてるけど、また戻ってくるよ。もっと頻繁にね・・・またすぐに会おう。元気でね・・・・。
Best, Doug

2005.10.12
Sounds Great Music
ハーイ、英国にいるみんなにとても良い店（スタッフも素晴らしいよ）があることを知らせたかったんだ。えーと、ほとんどのみんなが知ってるように、僕はDioのヨーロッパ・英国公演のために自分のギター機材を持ってくることが出来なかった。充分な時間がなくてギターとペダル類以外は持って来れなかった。だけど、この店で僕は英国用にローンでアンプを購入したよ。とってもクールだと思ったんだ。彼らの店のサイト www.soundsgreatmusic.com をチェックしてみてくれよ。

お店の名前は・・・
Sounds great Music
180-182 Wilmslow Road
Heald Green
Cheadle
Cheshire
SK8 3GB
0161-436-4799 （TEL）
0161-498-6468 （FAX）
soundsgreat@btinternet.com （E-Mail）
soundsgreatmusic.com （Website）

2005.09.01
Hurricane Katrina
ミシシッピ−、ルイジアナ、アラバマとその近くに家族や友達が居るみんなへただただ祈りを捧げるよ。この災害に立ち向かって行かなきゃならない人達に対して本当に辛い気持ちになる・・・そして彼等がそこでの生活を立て直すことが出来ることを祈るよ。
ツアーに出る準備をするのに家で忙しかった・・・ここ数日間ね。でも、今はその混乱した様子を見ているよ。
このせいで石油の値段がもっと上がるのかな？？？
みんな元気でね。DA

2005.07.07
London
寝ようと思ってたら、ロンドンのテロの爆発事件を知ってびっくりした・・・なんてひどいんだろう・・・起こったばっかりの事だと思うけど・・・ただの悪い出来事で、負傷者が多くないことを望むよ。
携帯電話も全部混線してつながらないみたいだ・・・。

2005.06.28
LA
House Of Bluesのショウに来てくれたみんなにありがとうを言いたかったんだ。
馴染みのある顔をたくさん見かけてとても嬉しかった・・・おかげで気持ちが楽になったよ。LAはたくさんの友達が居るからいつもとても大変なんだけど、今回は本当にスムースにいったよ・・・。

バンドは素晴らしかった・・・DCは最高で・・・彼は新しいお気に入りの寿司屋さんでわさびをたくさん食べてると思うよ！

みんな本当にありがとう・・・またね。Dougより。

2005.06.20
New Pick Up
みんな僕がギターのピックアップに主にSeymour Duncanのものを使っていることを知っていると思うけど、最近新しいピックアップをJohn Suhrから手に入れたんだ。とっても良い感じなんだ・・・確かssh-5とかなんとかいう名前だったと思うけど・・・もっと詳しく調べてまた書くよ・・・でも、そのピックアップはとってもファットなサウンドなんだ。彼のサイトをチェックしてみるといいよ。

2005.06.12
Re: Thanks!
やあ、みんな。
挨拶をしに寄ってみたよ。全てが順調に進んでいて、僕らは素晴らしい時間を過ごしているよ。まだライヴでやる曲を色々プレイしているけど、とても素晴らしい出来だ！

Davidは本当に素晴らしいよ。今更みんなに証明するまでもないけど、彼は本当に熱心だよ。それから、Uriahはとってもバンドに馴染んできている。彼は素晴らしい人物だし、素晴らしいプレイヤーだ。もし彼に会う機会があったら、みんなもそれが判ると思う。

Tommy、Reb、Timmy・・・みんな最高だ・・・クルーも、みんな頑張ってるよ・・・。

それと、みんな元気でやってると良いな。みんなも僕らと一緒にリハーサルに居られれば良いのにな。リハーサルはとても楽しい仕事だし、僕らは君達みんなにとても感謝しているよ。

元気でね・・・Doug

2005.06.04
信じられない！！！
ようやくある程度回復してきていて良かったよ。WSのツアー関係の仕事があって長いことここに来てなかったけど・・・来ようと思ってアクセスしたら、何にもなくなっててビックリしたよ。
この件に関して我慢しててくれてありがとう・・・それからこのことを僕らに説明してくれてありがとう、Jason！！

とりあえず、みんなに挨拶したかったのとここへ来るのが待ち遠しかった・・・すぐにみんなに会えることを願うよ。

元気でね。
Dougより

2005.05.05
Cinco De Mayo-------Allman Brothers
えーっと、5月5日おめでとうって言いたかったんだ・・・Casa Vegaはすごく混んでるから、家に居なきゃならなかった。
明日、5/6にLAのGreek TheatreでAllman Brothers Bandがプレイする・・・きっと最高のライヴになるよ！！！！！
Warren HaynesとDerek Trucksがギターだ・・・・・。

2005.04.20
新Mark Cameronアンプ・モッド
Markから新しいアンプを受け取ったよ。僕がかつてドアを開けた状態で使ってたタイアド・オールド・マーシャルだったんだけど、チューブとTLCが必要だと思ったんだ。
でも、ようやくMarkに試しにやってもらったら、彼は全てを作り変えてくれて、最高の出来だよ！！！
彼に新しいことを試してくれるように頼んだんだけど・・・僕の他のアンプとかでね。でも去年彼はプレクシグラスのような少しオープンなサウンドに作ってくれたて、新鮮な感じがしたよ。
出来上がったアンプを僕は「Ocean Amp」って呼んでるんだ。そのアンプでコードを弾くと、ビーチに押し寄せる大きな波のように聞こえるからね！まるでMalcom YoungとGary Mooreのlove childみたいだ！！！！今まで手に入れた中で最高のアンプだと思うよ。
またね、DA。

2005.02.20
B-Day
えーっと、みんなのお祝いの言葉にとっても感謝しているっていう事をどうやって表現したらいいか判らないけど・・・とにかくありがとう・・・僕にとって最高の誕生日だよ、みんなありがとう！
昨日・・・XやBjorn、Michaelが仕事しているスタジオへ立ち寄ったんだけど、DVDはとても良い出来だよ。
それと、僕の姉のJenniferと姪達、彼女のボーイフレンドがLAに来てるから、僕はほとんど一日中外出してたよ。僕の掲示板への書き込みを見たけど、僕は書き込みをする時間がなかったんだ。僕らはオールナイトの最高のお寿司屋さんに行ったんだ！！！金曜日には別のお寿司屋さんにも行った。
今日、僕は彼らを連れてランチを食べに海岸の方へ行くんだ・・・。
みんな本当にありがとう・・・みんなのおかげで僕の誕生日は特別なものになったよ。
また話そう・・・愛を込めて、Dougより。

2005.02.09
I am quiting Smoking!!!
ちょっとみんなに伝えたかったんだ。僕は今タバコを減らして3日目になる・・・僕にとってはとっても辛いことだけど、みんなに知らせたほうが良いと思ったんだ。
僕の計画では、2月18日までは自由にタバコを吸うことにしようと思ってる。僕はいつもの3分の１にタバコを減らしたけど、とてもクレイジーな気分だ！！それでここにこのことを書きたいと思ったんだ。そうすればオフィシャルなものになるからね。僕は最後の１箱を月曜日に買った・・・・。
僕は禁煙したくなかったけど、しなきゃならない・・・そういう時期だと思う。僕の叔父が去年肺がんで亡くなったんだ。もし僕が喫煙を続ければ、きっと身体を悪くするだろう。
まだ喫煙しているみんな、僕はいつも支持しているよ。でも、もしやめようと思ったことがあるなら、僕に知らせてくれよ。出来るだけ力になるよ。僕が上手くいくことを祈ってて欲しい・・・Dougより。

2005.01.29
Johnny A
えっと、もしチャンスがあったら、Johnny Aというギタリストを観に行ってみたらどうかなって言いたかったんだ・・・昨夜Tahoeで彼のプレイを観たんだけど、とても素晴らしかったんだ！彼はジャズ・ブルース系のギタリストで、生演奏を聴くのは最高だよ｡
DCと僕は彼に会って、ちょっと話をしたんだ｡とっても良い人だったよ｡彼のヴァージョンの「Wind Cries Mary」をチェックしてみてくれよ・・・僕はすごく気に入ると思う。
元気でね・・・Doug